301 πολωνικά ονόματα και ενδιαφέρουσες εκδόσεις από όλο τον κόσμο

Ονόματα Μωρών

Υπάρχουν 301 πολωνικά ονόματα σε αυτή τη λίστα, κάτι που είναι ενδιαφέρον επειδή υπάρχουν τόσες πολλές διαφορετικές εκδόσεις από όλο τον κόσμο. Είναι σαφές ότι ο πολωνικός πολιτισμός έχει πλούσια ιστορία και πολλές διαφορετικές επιρροές. Αυτή η λίστα περιλαμβάνει πολλά κοινά ονόματα, καθώς και μερικά πιο μοναδικά. Είναι ενδιαφέρον να δούμε τη διαφορετική ορθογραφία και προφορά αυτών των ονομάτων. Μερικά από τα ονόματα σε αυτή τη λίστα είναι πολύ οικεία, ενώ άλλα είναι πιο άγνωστα. Συνολικά, αυτή η λίστα είναι μια εξαιρετική πηγή για όποιον ενδιαφέρεται να μάθει περισσότερα για τα πολωνικά ονόματα.

ψωμί για το μωρό

Ενημερώθηκε στις 30 Ιανουαρίου 2023 18 λεπτό διάβασμα

ΣΦΑΙΡΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ

Ψάχνεις γιαΠολωνικά ονόματαγια το μωρό σου; Αυτά μπορεί να είναι δροσερά και μοναδικά ονόματα για το μικρό σας, ειδικά επειδή συνήθως έχει ορθογραφία που δεν χρησιμοποιούνται συνήθως στις ΗΠΑ.

Οι Πολωνοί έχουν συνήθως ονόματα μωρών με βάση το φύλο, που συνήθως διαφοροποιούνται με ένα -α στο τέλος τουονόματα κοριτσιών. Τις περισσότερες φορές, πολωνικάονόματα αγοριώντελειώνουν με σύμφωνο ή οποιοδήποτε άλλο φωνήεν εκτός από α.

Τα σύμφωνα k και w χρησιμοποιούνται επίσης συνήθως. Για παράδειγμα, η Άννα γράφεται ως Άνκα, ενώ η Βερόνικα γίνεται Βερονίκια.

αρχαία ονόματα πολεμιστών

Μπορεί επίσης να παρατηρήσετε πολλά ονόματα που τελειώνουν σε -ek, όπως Janek για John και Franciszek για Francis.

Άλλα γράφονται με πολλαπλά σύμφωνα διαδοχικά (π.χ. Nadezhda για Nadia και Zygmunt για Sigmund).

Μοιραζόμαστε παρακάτω 301 μοναδικά ήδημοφιλή ονόματαγια κορίτσια, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων ενδιαφέρουσες πολωνικές εκδόσεις επιλογών από όλο τον κόσμο.

Πολωνικά ονόματα μωρώνΓια αγόρια και κορίτσια (Ανά κατηγορία)

Τι είναι τυπικάΠολωνικά ονόματα?

Agnes (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Άγιος, αγνός ή αγνός. έκδοση του Ελληνικά όνομα κοριτσιού Agnes και προφέρεται ως ag-nee-yesh-ka
Aurek (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ξανθός
Bronya (Πολωνικά και Ρωσική όνομα κοριτσιού ) – Προστασία ή θωράκιση. συχνά γράφεται ως Bronia inΠολωνία
Casimir(Αγγλικά,λατινικά,σλαυικός, και γαλλική γλώσσα όνομα αγοριού ) – Καταστροφέας της ειρήνης.λαϊκό όνομαανάμεσα στους Πολωνούς βασιλιάδες
Janek(Πολωνικά και Εσθονικάόνομα αγοριού) – Ο Θεός είναι ελεήμων. παραλλαγή τουΑγγλικάόνομα Γιάννης
Καλίνα (Πολωνικά, Βουλγαρικά και Χαβάηςόνομα κοριτσιού ) – Όνομα λουλουδιού σημαίνει viburnum? Οι ορθογραφικές παραλλαγές περιλαμβάνουν Kalena, Kalene και Kaline
Λεχ (Πολωνικά καιΤσέχος όνομα αγοριού) - ΕΝΑΔεν υπάρχει(άτομο απόΠολωνία) αυτός είναι οΠολωνοίΟ μυθικός πατέρας και ο αδερφός τουΤσέχοςκαι Rus, σύμφωνα με το μύθο
Zbigniew (Πολωνικά καισλαυικός όνομα αγοριού) – Για να διαλύσει το θυμό. προφέρεται ως s-big-neff
Zoja (Πολωνικά και αρχαίοςΕλληνικάόνομα για κορίτσια, προφέρεται ως zo-ya) – Ζωή. παραλλαγή της Ζωής

Τι είναι Cool &Δημοφιλή πολωνικά ονόματαΓια ένα κορίτσι;

Aldona (Πολωνικά,Λιθουανικά, και Γερμανός όνομα κοριτσιού ) – Ευγενής και έντιμος
Alina (Πολωνικά, Ρουμάνικα και Ρωσικήόνομα για κορίτσια) - Όνομα που σημαίνει φως (φορέας φωτός), λάμπει ή χαρούμενος. παραλλαγή της Eileen
Ανιόλ (Πολωνικά) – Όνομα αγγέλου σημαίνει αγγελιοφόρος του Θεού. παραλλαγή του Αγγέλου ή της Άντζελας
Πρόβατα (Πολωνικά, ΠαλιάΕλληνικά, καιΠορτογαλικά) – Κόρη της θάλασσας· μπορεί επίσης να είναι α όνομα γοργόνας
Έντα (Αγγλικά, τουρκικά, και Γερμανόςόνομα ) – Καλοί τρόποι και πλούσιοι. μπορεί επίσης να είναι α όνομα κατοικιδίου ή ψευδώνυμο για την Έντιθ
Έλα (Πολωνικά) – Γαλήνια και ευγενής. μπορεί να είναι μια παραλλαγή του ιταλικός όνομα κοριτσιού Αυτή
Ελίζα (Πολωνικά,Αγγλικά, καιΓερμανός) – Ο Θεός είναι ο όρκος μου. μπορεί να είναι μια σύντομη μορφή τουΕβραϊκά βιβλικόςόνομα κοριτσιού Ελισάβετ
Felka (Πολωνικά καιλατινικά) – Τυχερός; μια παραλλαγή τουΑγγλικάόνομα Φελίσιτι
Ίνα (Πολωνική καιλατινικά) - Θηλυκόςκατάληξη; μπορεί επίσης να σημαίνει σπίτι ή διασκέδαση ως Αγγλοσάξοναςόνομα κοριτσιού
Inka (Πολωνικά) – Θεά ή πρόγονος. μπορεί επίσης να σημαίνει φως, λάμψη, δάδα και φωτεινό ως παραλλαγή του Ελληνικάόνομα Ελένη
Μιχαλίνα (Πολωνική καιΕβραϊκά) – Ποιος είναι σαν τον Θεό; επίσης ένα όνομα αγγέλου και γυναικεία πολωνική παραλλαγή του βιβλικόςόνομα αγοριού Μιχαήλ
Ρένια (Πολωνική καιλατινικά) – Γεννήθηκε ξανά ή ξαναγεννήθηκε μικρός. μερικοί γονείς μπορεί να το θεωρήσουν αυτό α ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟόνομα μωρού
Tola (Πολωνικά) – Ανεκτίμητη, ευημερούσα ή ακμάζουσα. σημαίνει επίσης κόκκινο κόκκινο ως αΕβραϊκάόνομα

Τι είναι τα κοινά πολωνικάΑρσενικά ονόματα?

Αντώνης(Στίλβωση,λατινικά, καταλανικά, καιΔεν πληρώνω τα οφειλόμενα) – Ανεκτίμητο
Bronislaw (Πολωνικά καισλαυικός) – Όνομα πολεμιστή σημαίνει ένδοξος υπερασπιστής ή όπλο δόξας. προφέρεται ως bro-nis-laf
Estek (Πολωνικά) - Ειλικρινής
αγελάδα (Πολωνικά,λατινικά, και Γερμανός όνομα αγοριού ) – Τιμώμενος φίλος ή φίλος πολεμιστής
Jarek (Πολωνικά καιΣλαβική ονομασία) – Όνομα φύσης που σημαίνει άνοιξη
Konrad (Πολωνικά,Γερμανόςκαι Σκανδιναβική) – Δυνατό όνομα που σημαίνει γενναία συμβουλή
Maciej (Πολωνικά, προφέρεται ως maa-chey) - Δώρο του Θεού. παραλλαγή τουΕβραϊκά βιβλική ονομασία Ματθαίος
Makary (Πολωνικά και Ελληνικά όνομα αγοριού ) – Εξαιρετικά ευλογημένος, τυχερός ή αγαπητός από τον Θεό
Teos (Πολωνικά καιΕλληνικά) - Δώρο θεού
Βόιτσεχ(Πολωνικά καισλαυικός) - Πολεμιστής; προφέρεται ως vo-jek
Zygi (Πολωνικά) - Ειρήνη, προστασία ή νίκη

Γενναίος & ΔυνατόςΠολωνικά ονόματα

Αλέξανδρος(Πολωνικά καιΕλληνικά όνομα αγοριού) – Ο υπερασπιστής του ανθρώπου. γράφεται επίσης ως Aleksandr
Αλέξανδρος(Πολωνικά καιΕλληνικά όνομα κοριτσιού) – Υπερασπιστής του λαού
Arturek (Πολωνικά και Παλαιά Νορβηγικάόνομα αγοριού) – Άντρας, θαρραλέος ή ευγενής. παραλλαγή του Arthur και μπορεί επίσης να σημαίνει οπαδός του Thor
Emilia (Πολωνική,λατινικά, καιΓερμανός όνομα κοριτσιού) – Ανταγωνιστείτε, αγωνίζεστε, υπερέχετε ή εργάζεστε
Minka (Πολωνικά και Τευτονικά, αΓερμανικόςγλώσσα) – Με επιχρυσωμένο κράνος, δυνατό και αποφασιστικό. μπορεί επίσης να είναι ένα ψευδώνυμο ή συντομότερη μορφή του Wilhelmina

Σπάνιο & ΞεχασμένοΠολωνικά ονόματα

Dzirżyterg (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Οχυρό; προφέρεται ως zer-zi-derr
Gniewomir (Πολωνικά καισλαυικός όνομα αγοριού) – Αυτός που ηρεμεί τον θυμό. προφέρεται ως knee-vo-mir
Ρύσιο (Πολωνικά καιΓερμανός όνομα αγοριού) – Ισχυρός ηγέτης ή δύναμη και γενναίος διοικητής. μια μορφή του Ριχάρδου
Stręgobór (Πολωνικά και ιταλικός όνομα αγοριού ) – Δαχτυλίδι μάχη? επίσης α μαγικό όνομα που σημαίνει μάγος και χρησιμοποιείται ως όνομα χαρακτήρα για μάγο και ψευδαίσθητο The Witcher σειρά

Πολωνικές εκδόσεις ονομάτων από όλο τον κόσμο

Αλίκη(Στίλβωσηόνομα κοριτσιού) - Ευγενής; παραλλαγή τουΓερμανόςόνομα Αλίκη
Αναστασία (Πολωνικήόνομα κοριτσιού) – Αναγέννηση ή ανάσταση. παραλλαγή τουΡωσικήκαιΕλληνικά όνομα φαντασίας Αναστασία ή Αναστασία
Ανδρέας(Στίλβωσηόνομα αγοριού) – Πολεμιστής ή αντρικός. παραλλαγή του Ανδρέα
Anka (Πολωνικά, Κροατικά, Σέρβικα, Βουλγαρικά καισλαυικός όνομα κοριτσιού) – Όνομα που σημαίνει χάρη ; εκδοχή της Άννας
Άρεκ (Πολωνικά, Σκανδιναβικά καιΓερμανός όνομα αγοριού) – Ψηλό βουνό και εξυψωμένο· παραλλαγή τουΕβραϊκάόνομα Aaron
Atka (Πολωνικά και ΠαλαιάΕλληνικά όνομα κοριτσιού) – Αξιότιμος, ευγενικός και καλός. έκδοση τουΑγγλικά,Γερμανός, και ιταλικόςόνομα Agatha
Αυτό (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) - Βράχος; παραλλαγή Sela ή Cella
Ολόκληρο (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) –Λατινοποιημένοςέκδοση του Ελληνικάόνομα θεάς Selene (η θεά του φεγγαριού)
Cesia (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Τυφλός ή έκτος. παραλλαγή τουλατινικάκαι πρωτοινδοευρωπαϊκήόνομα κοριτσιούΣεσίλια
Danuta (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) - Ο Θεός είναι ο κριτής μου; θηλυκή παραλλαγή τουΕβραϊκά όνομα αγοριού Δανιήλ
Eleonora (Πολωνικά, Ολλανδικά,Γερμανός, καιιταλικός όνομα κοριτσιού) - Λαμπερό φως; παραλλαγή τουΕλληνικάκαι γαλλική γλώσσα όνομα κοριτσιού Ελεονόρα
Έρικ (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Αιώνιος κυβερνήτης. παραλλαγή του παλαιού σκανδιναβικού και του σκανδιναβικούόνομα αγοριούΈρικ
Φίλιππος(Στίλβωση,Σουηδικά, καιΝορβηγικό όνομα για αγόρια) – Λάτρης των αλόγων. παραλλαγή τουΕλληνικά όνομα αγοριούΦίλιππος
Ιερώνυμα (Πολωνικά,λατινικά, και αρχαίαΕλληνικά όνομα αγοριού) – Με ιερό όνομα. παραλλαγή τουΑγγλικάκαι γαλλική γλώσσαόνομα Ιερώνυμος
Izabella (Πολωνικά,ιταλικός, καιΠορτογαλικά όνομα κοριτσιού) – Η υπόσχεση του Θεού. παραλλαγή τουΕβραϊκάκαι Ισπανικά όνομα κοριτσιού Isabel
Ισαάκ (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Γέλιο. παραλλαγή τουΕβραϊκάόνομα Ισαάκ
Jacob (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Supplanter; παραλλαγή τουΕβραϊκάονομάζει Jacob και Τζέιμς , και μπορεί επίσης να γραφτεί ως Jakube
Janiusz (Πολωνικάόνομα αγοριού) - Πύλη; παραλλαγή τουλατινικάόνομα Ιανός (ο ρωμαϊκός θεός των πυλών, του χρόνου, των αρχών και των μεταβάσεων)
Γεώργιος(Στίλβωσηόνομα αγοριού) – Επαγγελματική ονομασία που σημαίνει αγρότης. μια παραλλαγή τουΑγγλικάκαιΕλληνικάόνομα Γιώργος
Jolanta (Πολωνικά,Τσέχος,λατινικά, καιΕλληνικά όνομα κοριτσιού) – Χρώμα και κορίτσι όνομα φυτού που σημαίνει βιολετί
Karol (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ελεύθερος άνθρωπος. παραλλαγή τουΓερμανόςκαι Σκανδιναβικήόνομα αγοριούΚαρλ
Καρολίνκα (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Ελεύθερος άνθρωπος. γυναικεία μορφή του Karl και μια παραλλαγή της Caroline
Αικατερίνη(Στίλβωσηόνομα κοριτσιού) – Καθαρό – παραλλαγή τουΕλληνικάόνομα Κατερίνα
Krysta (Πολωνική και Σκανδιναβικήόνομα κοριτσιού) – Οπαδός του Χριστού. θηλυκή μορφή τουλατινικάόνομαΧριστιανός
Maksymilian (Πολωνικάόνομα αγοριού) - Το μεγαλύτερο; παραλλαγή τουλατινικάκαι ρωμαϊκό όνομα Maximilian
Marek (Πολωνικά,Τσέχος, καιΣλοβάκος όνομα αγοριού) – Πολεμικό ή αφιερωμένο στον Άρη (τον Ρωμαίο θεό του πολέμου). παραλλαγή τουλατινικάκαιΑγγλικάόνομα Mark
Melchior (Πολωνικά και Ολλανδικάόνομα αγοριού) – Βασιλιάς του φωτός ή πόλη του βασιλιά. παραλλαγή τουΕβραϊκάκαιΙσπανικάόνομα Melchior
Moszek (Πολωνικά και Αιγυπτιακάόνομα αγοριού) – Παραδίδεται από το νερό. παραλλαγή τουΕβραϊκάονομάστε Moses και μπορεί επίσης να γραφτεί ως Mosze
Nadezhda (Πολωνικά,Ρωσική, καισλαυικός όνομα κοριτσιού) - Ελπίδα; παραλλαγή τουΑγγλικάκαι αραβικό όνομα κοριτσιούΝάντια ή Νάντια
Ola (Πολωνικά,Νορβηγός, καιΣουηδικά όνομα ουδέτερο ως προς το φύλο ) – Προγονικό λείψανο. παραλλαγή του παλαιοσκανδιναβικού ονόματος Olaf
Olek (Πολωνικά καιΟυκρανός όνομα αγοριού) – Υπερασπιστής του λαού. παραλλαγή τουΕλληνικά μη δυαδικό όνομα Άλεξ
Olesia (Πολωνικά,Ουκρανός, καιΡωσική όνομα κοριτσιού) – Άγιος ή ευλογημένος· παραλλαγή του σκανδιναβικού ονόματος Olga ή του παλαιοσκανδιναβικού ονόματος Helga
Πάτρικ (Πολωνός καιλατινικά όνομα αγοριού) – Ευγενικής καταγωγής. παραλλαγή του ιρλανδικός όνομα αγοριού Padraig ή τουΑγγλικάαπό τον Πάτρικ
Rafal (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ο Θεός θεραπεύει. παραλλαγή τουΕβραϊκάόνομα Ραφαήλ
Rozycka (Πολωνικά καιουγγρικός όνομα κοριτσιού, προφέρεται ως ru-zee-kah) - Άνθος τριαντάφυλλου ή όμορφο τριαντάφυλλο. παραλλαγή τουλατινικάκαιγαλλική γλώσσα όνομα κοριτσιούRosalie, το οποίο μπορεί επίσης να γραφτεί ως Rozalia
Richard (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ισχυρός χάρακας. παραλλαγή του Ριχάρδου
Serg (Πολωνός και Ρωσική όνομα αγοριού ) – Υπηρέτης; παραλλαγή τουλατινικάκαιγαλλική γλώσσα όνομα αγοριούΡαβδωτό μάλλινο ύφασμα
Szymon (Πολωνικάόνομα αγοριού, προφέρεται ως she-mon) – Ο Θεός έχει ακούσει. παραλλαγή της αρχαίαςΕλληνικάκαιΕβραϊκά όνομα αγοριούΣάιμον
Tedorik (Πολωνικάόνομα αγοριού) - Δώρο θεού; μια μορφή της αρχαίαςΕλληνικάόνομα Θεόδωρος
Tesa (Πολωνικά καιΑγγλικά όνομα κοριτσιού) – Φίλος του Θεού ή αγαπητός από τον Θεό ως παραλλαγή τουΑγγλικά,Γερμανός, καιΕλληνικάόνομα Theresa; μπορεί επίσης να σημαίνει καλοκαίρι ή να τρυγήσει ως αΠορτογαλικάκαιΙσπανικάόνομα
Τιμ (Πολωνικό όνομαγια αγόρια) – Θεοφοβούμενος ή τιμημένος από τον Θεό. παραλλαγή του ΠαλαιούΕλληνικάκαιΑγγλικάόνομα Timothy και μπορεί επίσης να γραφτεί ως Tymoteusz
Ulryck (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Βασιλικός κυβερνήτης ή ευγενής. παραλλαγή του ΠαλαιούΓερμανόςόνομα Ulrick
Walenty (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Δυνατό και υγιές. παραλλαγή τουλατινικάκαι ρωμαϊκό unisex όνομα Valentine
Βαλέρια (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Δύναμη και υγεία. παραλλαγή τουλατινικάκαιγαλλική γλώσσαόνομα Valerie
Ζήνων (Πολωνικάόνομα αγοριού) – οικοδεσπότης ή δώρο του Δία. παραλλαγή της αρχαίαςΕλληνικάονόματα Ζήνων και ο Ελληνικάόνομα θεού ο Δίας
Zosia (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) - Σοφία; παραλλαγή του δημοφιλήςόνομα κοριτσιού Σοφία τηςΕλληνικάπροέλευση; γράφεται επίσης ως Zosha
Zygmunt (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Κατακτώντας την προστασία. παραλλαγή τουΑγγλικάκαιΓερμανός όνομα αγοριούο Σίγκμουντ

Πολωνικά ψευδώνυμα & Ονόματα κατοικίδιων ζώων

Ο Αλέξης(Στίλβωσηόνομα αγοριού) – Υπερασπιστής του ανθρώπου. παραλλαγή του Αλέξη και μπορεί να είναι συντομότερη μορφή του Αλέξανδρου
Bron (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ένδοξος υπερασπιστής ή όπλο δόξας ως παρατσούκλι του Bronislaw. μπορεί επίσης να σημαίνει καφέ ή σκούρο ως Αγγλοσάξονας ή ΠαλαιόςΑγγλικά όνομα αγοριού
Jas (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Χάριτος από τον Θεό ως παραλλαγή του Ιωάννη, υποκαθιστώντας ως παραλλαγή του Ιακώβου ή ταμίας ως μονοσύλλαβη μορφή του περσικού και αραβικός όνομα αγοριού Ιασπις
Κόμπι (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Supplanter ως όνομα κατοικίδιου για τοΕβραϊκά βιβλική ονομασία Jacob ή χελώνα ως παραλλαγή του μαύροςόνομα αγοριού Κόμπε Σουαχίλι (αφρικανικής) καταγωγής
Μίνα (Πολωνικά καιΣκωτσέζικο όνομα κοριτσιού) – Αποφασιστικός προστάτης ως σύντομη μορφή του Γερμανός όνομα κοριτσιού Wilhelmina, α όνομα που σημαίνει αγάπη ως άλλοςΓερμανόςόνομα, ή δικαιώματα ως αΕλληνικάόνομα
Έτσι (Πολωνικά,Ισπανικά,Σουηδικά, και ιταλικός όνομα κοριτσιού ) - Δώρο θεού; όνομα κατοικίδιου για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα Ελληνικά όνομα κοριτσιού Θεοδώρα
Zanna (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Ο Θεός είναι ελεήμων ως παραλλαγή τουΑγγλικάονομάστε την Τζέιν ή το κρίνο ως συντομότερη μορφή της Σουζάνα. μπορεί επίσης να γραφτεί ως Zana

Ουδέτερου φύλουΠολωνικά ονόματα

Marian (Πολωνικά,Τσέχος, και ρουμανικό όνομα unisex) – Αν και χρησιμοποιείται συνήθως ως α όνομα κοριτσιού στις ΗΠΑ, θεωρείται σεΠολωνίαως ουδέτερη ως προς το φύλο μορφή του Marius και του Marianus, που σημαίνει ότι σχετίζονται με τον Άρη (τον ρωμαϊκό θεό του πολέμου)
Μιχάλ (Πολωνικά,Τσέχος, καισλαυικόςΣορβικήόνομα αγοριού) – Ποιος είναι σαν τον Θεό; βιβλικόςόνομα κοριτσιού θεωρείται ως πολωνικό όνομα unisex και παραλλαγή του όνομα αγγέλου Μιχαήλ
Σίκαλη (Πολωνικά καιΑγγλικάμη δυαδικό όνομα) – Αγγελιοφόρος ή καβαλάρης. επίσης α σύντομη μορφή ή ψευδώνυμο για ονόματα Ry- όπως Ryder, Ryland και Ryley

Πολωνικά ονόματαΑπό το Α στο Ω

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με το Α

δίνω (Πολωνικά, Αιγυπτιακά καιλατινικά όνομα αγοριού) – Σκοτεινό, από την Αδριατική (Θάλασσα), ή δέχεται βοήθεια από τους θεούς
Agata (Πολωνικά,Σουηδικά, Πολωνικά, Σλοβενικά, Κροατικά,Ρωσική, σερβικά καιιταλικός όνομα κοριτσιού) – Αξιότιμος και καλός· παραλλαγή του Ελληνικάόνομα Agatha
Albek (Πολωνικά,λατινικά, και Γερμανός όνομα αγοριού ) – Άνδρας από την Άλμπα ή λευκός
Albin (Πολωνικά,Τσέχος, καιΣουηδικά όνομα αγοριού) – Λευκό, λαμπερό ή φωτεινό. παραλλαγή τουΑγγλικάόνομα Alvin ή το ιταλικός όνομα αγοριού Λευκίτης
Γέννησε (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Ευγενής ως παραλλαγή του Γερμανόςόνομα Αδελαΐδα ή το γαλλική γλώσσαόνομα Αλίκη; μπορεί επίσης να γραφτεί ως Alisia
Amalja (Πολωνικά και Γοτθικάόνομα κοριτσιού) – Επιμελής, εργατικός και γενναίος ως παραλλαγή τουΓερμανόςόνομα Αμέλια? μπορεί επίσης να γραφτεί ως Amelja ή Amelcia
Αγγελική (Πολωνική,ιταλικός, και Ρωσική όνομα κοριτσιού ) – Αγγελικό; παραλλαγή τουλατινικάκαιΕλληνικάόνομα Άντζελα
Ania (Πολωνικά καισλαυικός όνομα κοριτσιού) – Όνομα που σημαίνει χάρη ή ευγενικό? μια παραλλαγή τουλατινικά,Ελληνικά, καιΕβραϊκάόνομα Άννα
Anzelm (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Προστατεύεται από τον Θεό. παραλλαγή τουΓερμανόςόνομα Anselm
Απολινάρι (Πολωνικό όνομα ουδέτερο ως προς το φύλο) – Δύναμη ή ανήκει στον Απόλλωνα (Ελληνικάθεός του ήλιου)

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με το Β

Μπάρτος (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Γιος αυλακιών· σημαίνει επίσης γιος του Talmai ως συντομότερη μορφή του αρχαίοςΕλληνικάόνομα Βαρθολομαίος ή Βαρθολομαίος
Basek (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Βασιλικός
Basha (Πολωνικά, Γίντις και Εβραϊκάόνομα κοριτσιού) – Ξένη γυναίκα. γράφεται επίσης ωςΜπασιά
Βασιλικός(Στίλβωσηόνομα αγοριού) - Βασιλικός; παραλλαγή τουΕλληνικάόνομα Βασίλειος
Spot (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ευλογημένος· επίσης μια σύντομη μορφή τουλατινικάκαιΓερμανικόςόνομα Benedict ή Benedykt
Bernardyn (Πολωνικά καιΓερμανός όνομα αγοριού) – Δυνατό όνομα που σημαίνει γενναίος σαν αρκούδα
Bertha (Πολωνική,Τσέχος,ιταλικός,ουγγρικός, Σλοβενική, Σκανδιναβική, και Ισπανικά όνομα κοριτσιού ) – Όνομα που σημαίνει φως (ΛΑΜΠΡΌΣ); παραλλαγή του Παλαιού ΥψηλούΓερμανόςόνομα Bertha
Bertek (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ευγενής και φωτεινός ή ευγενώς διάσημος
Blanka (Πολωνικά,Τσέχοςκαι κροατικάόνομα κοριτσιού) - Ασπρο; παραλλαγή του ιταλικόςόνομα Bianca ή το γαλλική γλώσσα όνομα κοριτσιού Blanche
Blazek (Πολωνικά καιΤσέχος όνομα αγοριού) – Κλείνω, τραυλίζω ή τραυλίζω ως παραλλαγή του γαλλική γλώσσα όνομα αγοριού Blaise; παρά την όχι και τόσο καλή σημασία του ονόματος, εξακολουθεί να είναι μια δημοφιλής επιλογή για να τιμήσετε διάσημους ανθρώπους όπως π.χγαλλική γλώσσαμαθηματικός Blaise Pascal
Μπρίτζετ (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Δύναμη ή αρετή. μια παραλλαγή του Celtic όνομα θεάς Brigid ή τοΑγγλικάόνομα Μπρίτζετ

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με το C

Carel (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ελεύθερος άνθρωπος. μια παραλλαγή του ΠαλαιούΓερμανόςόνομα Καρλ
Celina (Πολωνική καιΠορτογαλικά όνομα κοριτσιού) – Όνομα που σημαίνει φεγγάρι ή παραδεισένια? παραλλαγή τουγαλλική γλώσσαόνομα Σελίν ή το Ελληνικάόνομα θεάς Selene (θεά του φεγγαριού)
Επιείκεια (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Ελεήμων, ειρηνικός και ήσυχος. παραλλαγή τουλατινικά όνομα κοριτσιούΚλημεντίνη

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με το Δ

Daniella (Πολωνικά,ιταλικός, καιΤσέχος όνομα κοριτσιού) - Ο Θεός είναι ο κριτής μου; θηλυκή εκδοχή τουΕβραϊκά όνομα αγοριού Δανιήλ (επίσης α βιβλικόςόνομα αγοριού )
David (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Όνομα που σημαίνει αγάπη (αγαπητός); παραλλαγή τουΕβραϊκά όνομα πολεμιστή Ο Δαβίδ, μετά τον μεγαλύτερο βασιλιά του Ισραήλ που σκότωσε τον γίγαντα Γολιάθ χρησιμοποιώντας μια σφεντόνα όταν ήταν μικρό αγόρι
Διονύσιος (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Παραλλαγή του Ελληνικάόνομα θεού Διόνυσος που το όνομά του σημαίνει θεός του κρασιού
Dodek (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Δώρο ή ήρωας
Domotor (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Γιος της Δήμητρας (Ελληνικάθεά της συγκομιδής και των καλλιεργειών). γράφεται επίσης ως Δόμετρο
Donat (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Δώρο ή δώρο
Ντόρεκ (Πολωνικάόνομα αγοριού) - Δώρο από τον θεό
Dymitr (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Αφιερωμένο στη Δήμητρα

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με την Ε

Έντα (Πολωνική, Σκανδιναβική,Γερμανός, καιιταλικός όνομα κοριτσιού) – Ποίηση; μπορεί επίσης να σημαίνει γιαγιά στα Παλαιά Νορβηγικά και Ισλανδικά
Έντκα (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Ευημερούσα στον πόλεμο
Edyta (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Πλούσιο δώρο ή ο πλούσιος. παραλλαγή του ΠαλαιούΑγγλικάόνομα Έντιθ
Egidiusz (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Όνομα φύσης που σημαίνει κατσίκι (νεαρός τράγος) ή όνομα πολεμιστή που σημαίνει προστάτης ή ασπίδα. μια παραλλαγή της αρχαίαςΕλληνικάόνομα Aegis
Ελεονάρα (Πολωνικά,ιταλικός,Γερμανόςκαι ολλανδικάόνομα κοριτσιού) – Φωτεινό ή λαμπερό. παραλλαγή τουΕλληνικάκαιγαλλική γλώσσαόνομα Eleanor
Elvira (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Πραγματικά ξένο, λευκό, όμορφο ή αλήθεια. παραλλαγή τουΓερμανόςόνομα Ελβίρα
Erta (Πολωνικά καιΓερμανός όνομα κοριτσιού) – Φωτεινός και διάσημος
Eugene (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Καλογέννητος ή ευγενής. παραλλαγή τουΕλληνικάκαιΑγγλικάόνομα Eugene, το ενδιαφέρον της αγάπης του Πριγκίπισσα της Disney Ραπουνζέλ μέσα Μπλεγμένος
Ewa (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) - ΖΩΗ; παραλλαγή τουΕβραϊκάόνομα Εύα

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με το F

Filipa (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Λάτρης των αλόγων. παραλλαγή του Philippa, η γυναικεία μορφή τουΕλληνικά όνομα αγοριούΦίλιππος
Florek (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ανθίζει ή κατοικεί δίπλα στο δάσος όπου φυτρώνουν τα λουλούδια. παραλλαγή τουΓερμανόςκαι ρωμαϊκό όνομα Florian
Φραγκίσκος(Στίλβωσηόνομα αγοριού) – Γάλλος ή ελεύθερος· παραλλαγή τουλατινικάκαιΑγγλικάόνομα Φραγκίσκος
Franus (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Γάλλος ή ελεύθερος ως παραλλαγή τουΓερμανόςΤο όνομα Frank' μπορεί επίσης να γραφτεί ως Φράνιο
Fryderyk (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ειρηνικός κυβερνήτης. παραλλαγή τουΑγγλικάόνομα Φρειδερίκη καιΓερμανόςόνομα Friedrich
Frydryka (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Ειρηνικός κυβερνήτης. παραλλαγή τουιταλικόςόνομα Frederica, μια γυναικεία παραλλαγή του Frederick

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με τον Γ

Gustave (Πολωνικά καισλαυικός όνομα αγοριού) – Προσωπικό του Θεού ή διάσημος επισκέπτης. παραλλαγή τουΓερμανόςόνομα Gustave ή το σκανδιναβικό όνομα Gustaw
Ανάγκη (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Διακυβέρνηση με δόρυ. έκδοση τουΓερμανόςόνομα Gerald
Grazyna (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Όμορφη ή χάρη. παραλλαγή τουλατινικάόνομα λέξης Grace
Genowefa (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Όνομα που σημαίνει νερό (λευκό κύμα) ή λευκό πνεύμα? σημαίνει επίσης γυναίκα φυλής ή της γυναικείας φυλής ως παραλλαγή τουγαλλική γλώσσαόνομα Ζενεβιέβ
Gerwazy (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Πολεμιστής ή δόρυ. παραλλαγή του ΠαλαιούΓερμανόςόνομα Gerald
Gotfryd (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ειρηνική υπόσχεση ή ειρήνη του Θεού. παραλλαγή του Παλαιού ΥψηλούΓερμανόςκαι παλαιοσκανδιναβικό όνομα Godfrey
Γκιζέλα (Πολωνικά,Τσέχος, και λετονικήόνομα κοριτσιού) – Ενέχυρο ή όρκο· παραλλαγή τουγαλλική γλώσσα όνομα φαντασίας Ζιζέλ

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με το H

Χάνια (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Χάρη ή κατασκήνωση· παραλλαγή τουΕβραϊκάβιβλικόςόνομα κοριτσιούΧάνα
Χένκα (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Κυβερνήτης του σπιτιού ή ευλογεί το σπίτι. θηλυκή παραλλαγή του Henry, an OldΓερμανός όνομα αγοριού
Henry (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Κυβερνήτης του σπιτιού. παραλλαγή του Ερρίκου
Ιερώνυμος (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ιερό ως παραλλαγή τουΑγγλικάκαι ΠαλιάΕλληνικάόνομα Jerome; μπορεί επίσης να γραφτεί ως Hieronim
Holleb (Πολωνικάόνομα αγοριού) - Οπου

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας από το I

Αυτά (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Κατσίκι, νεαρή κατσίκα. μια εκδοχή της αρχαίαςΕλληνικάόνομα Aegis
Ignac (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Όνομα που σημαίνει φωτιά (πύρινη), ακτίνες του ήλιου, ή γεννημένοι από τη φωτιά. παραλλαγή τουΙσπανικάόνομα Ignacio
Ingvar (Πολωνικά και Σλοβενικάόνομα αγοριού) - Πολεμιστής; παραλλαγή του Ρωσικήόνομα Ιγκόρ
Ita (Πολωνικά, Γίντις και ιρλανδικός όνομα κοριτσιού ) – Δίψα
Itka (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Ευημερούσα
Τα (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Όνομα φυτού που σημαίνει πουρνάρι. παραλλαγή τουγαλλική γλώσσαόνομα Yves
Iwonka (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Yew; έκδοση τουγαλλική γλώσσαόνομα Υβόννη
Iza (Πολωνικά καιΙσπανικά όνομα κοριτσιού) – Ο Θεός είναι ο όρκος μου ή δεσμευμένος στον Θεό
Izydor (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Δώρο θρόνου

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με τον J

Γρύλος(Στίλβωσηόνομα αγοριού) – Λουλούδι υάκινθου; γράφεται επίσης ως Jacenty
Hedwig(Στίλβωσηόνομα κοριτσιού) – Καταφύγιο στον πόλεμο. παραλλαγή τουΓερμανόςόνομα Hedwig
Ιάκωβος(Στίλβωσηόνομα αγοριού) – Αυτός που υποκαθιστά· παραλλαγή τουΕβραϊκάόνομα Jacob
Γιανέσκα (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Ο Θεός είναι ελεήμων. έκδοση τουΑγγλικάκαιΣκωτσέζικοόνομα Jean
Janiuszek (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Γεννήθηκε τον Ιανουάριο. γράφεται και ως Januarius
Janka (Πολωνικά καιουγγρικός όνομα κοριτσιού) – Ο Ιεχωβά είναι ευγενικός. παραλλαγή τουΑγγλικάόνομα Τζέιν
Jena (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Παράδεισος
Joanka (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Ο Γιαχβέ είναι ελεήμων
Jola (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Παραλλαγή του χρώματος ή κορίτσι όνομα φυτού Βιολέτα
Josephine (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Ο Κύριος προσθέτει· παραλλαγή τουγαλλική γλώσσαόνομα Josephine
Judyta (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Γυναίκα από την Ιουδαία (βιβλικό τοπωνύμιο). παραλλαγή τουΕβραϊκάόνομα Judith
Julius (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Νεανικό ή με γένια. έκδοση τουΕλληνικάόνομα Julius
Juri (Πολωνικά και αραβικός όνομα αγοριού ) – Αγρότης ή εργάτης γης. παραλλαγή τουΕλληνικάόνομα Γιώργος
Justyna (Πολωνικά καιλατινικά όνομα κοριτσιού) – Όρθιος, δίκαιος και δίκαιος. θηλυκή παραλλαγή τουλατινικάόνομα Justin

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με τον Κ

Κάσπερ(Στίλβωσηόνομα αγοριού) – Φορέας θησαυρού. παραλλαγή του περσικού ονόματος Casper ή Jasper και επίσης γράφεται ως Kasper
Kamilka (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Νεαρός τελετουργός. παραλλαγή τουγαλλική γλώσσαόνομα Καμίλ
Karolek (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Δυνατό
Kasienka (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Αγαπημένος ή αγνός. παραλλαγή τουΕλληνικάόνομα Κατερίνα
Kaska (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) - ΚΑΘΑΡΟΣ; έκδοση τουΑγγλικάόνομα Κέιτ
Casimir(Πολωνικά καισλαυικός όνομα αγοριού) – Διάσημος καταστροφέας της ειρήνης
Προστασία (Πολωνικά,ουγγρικός, καισλαυικός όνομα κοριτσιού) – Γενναίος
Klaudia (Πολωνικά,ουγγρικός, καισλαυικός όνομα κοριτσιού) – Περίβλημα, κουτσός και κουτσός. παραλλαγή τουλατινικάκαι ρωμαϊκό όνομα Claudia
Klaudiusz (Πολωνικάόνομα αγοριού) – κουτσός ή με ισχυρή θέληση. παραλλαγή τουλατινικάόνομα Claude
Κλημεντίνη (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Ήπιος και φιλεύσπλαχνος. παραλλαγή τουλατινικάόνομα Clementine
Constance (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Σταθερή ως παραλλαγή τουγαλλική γλώσσαόνομα Κωνσταντίνος? γράφεται επίσης ως Κωνσταντίνος
Κορνήλιος (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Κόρνα; παραλλαγή τουλατινικάόνομα Κορνήλιος
Κριστίνα (Πολωνική και Σκανδιναβικήόνομα κοριτσιού) – Χρισμένος ή αΧριστιανός; παραλλαγή τουλατινικάκαιγαλλική γλώσσαόνομα Christine

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με το L

Landislaus (Πολωνικά καισλαυικός όνομα αγοριού) – Ένδοξος κανόνας
Laurka (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Στέφεται με δάφνες ή νίκη. παραλλαγή τουλατινικάόνομα Laura
Λένα (Πολωνικά,Γερμανός, καιΣουηδικά όνομα κοριτσιού) – Ελαφρύ, δελεαστικό, φωτεινό και όμορφο
Liljana (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Ο Θεός είναι ο όρκος μου ή κρίνο
Lopa (Πολωνική και Ινδικήόνομα κοριτσιού) – μαθημένη ή σύζυγος σοφού
Λούσι (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Το φως της ημέρας. έκδοση τουλατινικάκαιΑγγλικάόνομα Lucy
Lutek (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Διάσημος πολεμιστής ως έκδοση τουΓερμανόςκαιγαλλική γλώσσαόνομα Ludwig; γράφεται επίσης ως Ludwik

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με τον Μ

Maddie (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Γυναίκα από τη Μαγδαλή· έκδοση τουΕβραϊκάόνομα Magdalena
σπίτι(Στίλβωσηόνομα κοριτσιού) – Υπέροχο
Maksym (Πολωνικά καιΟυκρανός όνομα αγοριού) - Το μεγαλύτερο; εκδοχή του ρωμαϊκού ονόματος Maximus
Μάντεκ (Πολωνικάόνομα αγοριού) - Πολεμιστής
Marcia (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – πολεμικός· θηλυκή παραλλαγή τουλατινικάόνομα Mark
Martyna (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Οπαδός του Άρη
Masia (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Πικρό; έκδοση τουΕβραϊκάόνομα Μάρθα
Matthew (Πολωνικάόνομα αγοριού) - Δώρο θεού; έκδοση τουΕβραϊκάόνομα Ματθαίος
Maury (Πολωνικάόνομα αγοριού) - Σκουρόχρωμους; παραλλαγή τουλατινικάόνομα Maurice, ο πατέρας του Πριγκίπισσα της Disney Η Belle στο Beauty and the Beast
Mela (Πολωνικά και Χίντιόνομα κοριτσιού) – Θρησκευτική λειτουργία
Melcia (Πολωνικά και Τευτονικάόνομα κοριτσιού) - Φιλόδοξος
Μέλκα (Πολωνικά καιΤσέχος όνομα κοριτσιού) – Σκούρο; επίσης α όνομα που σημαίνει νερό (φορντ του ποταμού) στα Αμχαρικά
Μιχάλσκι (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ποιος είναι σαν τον Θεό; έκδοση τουΕβραϊκάόνομα Μιχαήλ
Άγιος Βασίλης– (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Νίκη του λαού. παραλλαγή τουΕλληνικάόνομα Νικόλαος
μίλι (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Νεαρός τελετουργός. συντομότερη έκδοση τουιταλικόςόνομα Καμίλα
Miron (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ειρήνη ή μύρο (αρωματικό μπαχαρικό)

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με τον Ν

Nacek (Πολωνικά καιλατινικά όνομα αγοριού) – Όνομα που σημαίνει φωτιά (φλογερό)
Nadzia (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) - Ελπίδα; παραλλαγή τουΟυκρανόςόνομα Nadiya ή τοαραβικόςόνομα Νάντια
Νάρκισσος (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Μούδιασμα
Nastka (Πολωνικά,Ρωσική, Λετονική, καιΛιθουανικά όνομα αγοριού) – Ανάσταση; γράφεται επίσης ως Nastusia και μια παραλλαγή τουΕλληνικάόνομα Ναστασία
Nelek (Πολωνικάόνομα αγοριού) - Ενα κέρατο

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με το Ο

Oliwjer (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Οι απόγονοι των προγόνων. παραλλαγή του παλαιοσκανδιναβικού ονόματος Oliver
Otek (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Τυχερός ή λεπτομερής και ανεξάρτητος ως παραλλαγή τουΓερμανικόςΌνομα Otto? γράφεται επίσης ως Onek, Otton ή Oton
Osmanek (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Θεϊκή προστασία ή θεϊκός προστάτης. επίσης μια παραλλαγή τουΓερμανόςόνομα Osmund
Otilia (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Ευημερία στη μάχη ή πλούσιος. παραλλαγή τουΓερμανός,Εβραϊκά, καιγαλλική γλώσσαόνομα Odette

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με το Π

Patek (Πολωνικά και Εβραϊκάόνομα αγοριού) - Νονός
Πάτρικ (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ευγενής; παραλλαγή τουλατινικάόνομα Πάτρικ
Paulin (Πολωνικά καιλατινικάόνομα unisex) – Μικρό ως έκδοση τουλατινικάόνομα Παύλος ή Ρωμαίοςεπώνυμο(επώνυμο) Paulus; έγραψε Pawlina ως έκδοση τουγαλλική γλώσσα όνομα κοριτσιούΠαυλίνα
Paula (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Ταπεινό ή μικρό. θηλυκή εκδοχή τουλατινικά όνομα αγοριούΠαύλος
Φλούδα (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) - Της θάλασσας
Pelcia (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Υφαντής
Petronela (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Πέτρα ή βράχος. θηλυκή εκδοχή τουΕλληνικάόνομα Πέτρος
Philippa (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Λάτρης των αλόγων. θηλυκή παραλλαγή τουγαλλική γλώσσακαιΕλληνικάόνομα Φίλιππος
Στίλβωσηόνομα κοριτσιού) – Μικρός και ταπεινός ή α όνομα λουλουδιού που σημαίνει παπαρούνα ως αναραβικόςόνομα

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με Q

Quast (Πολωνικά καιΓερμανόςεπώνυμο) – Φούντα (κρεμαστό στολίδι) ή τόπος κατάφυτος από κλαδιά

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με το R

Ραχέλα (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Προβατίνα (θηλυκό πρόβατο) ή ένα με αγνότητα. έκδοση τουΕβραϊκάόνομα Rachel
Radoslaw (Πολωνικά καισλαυικός όνομα αγοριού) – Λατρεύει την ειρήνη ή κάποιον που γιορτάζει την ευτυχία
Rafal (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ο Θεός θεραπεύει. παραλλαγή τουΕβραϊκάόνομα Ραφαήλ ή Ραφαήλ
Rajmund (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ισχυρός ή σύμβουλος και προστάτης· παραλλαγή τουΓερμανόςόνομα Raymond
Regina (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Βασίλισσα παραλλαγή τουλατινικάόνομα Regine
Roksana (Πολωνικά καιΡωσική όνομα κοριτσιού) – Φωτεινή ή αυγή. παραλλαγή του περσικού καιλατινικάόνομα Ρωξάνη
Ryszard (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ισχυρός χάρακας. έκδοση του ΠαλιούΓερμανόςόνομα Richard

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με τον Σ

Sabinka (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Της φυλής των Σαβίνων (αρχαίαιταλικόςάνθρωποι) ως παραλλαγή τουλατινικάόνομα Sabine; γράφεται επίσης ως Sabiny, Sabka και Sabcia
Salamen (Πολωνικάόνομα αγοριού) - Ειρήνη; παραλλαγή τουΕβραϊκάόνομα Σολομών
Ιτιά (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Πριγκίπισσα έκδοση τουΑγγλικάόνομα Sally ήΕβραϊκάόνομα Σάρα
Saloma (Πολωνικά,Σλοβάκοςκαι κροατικάόνομα κοριτσιού) - Ειρήνη; παραλλαγή τουΕβραϊκάόνομα Σαλώμη
Salvator (Πολωνικά καιλατινικά όνομα αγοριού) – Σωτήρας
Sergiusz (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Συνοδός
Sewek (Πολωνικάόνομα αγοριού) - Υπηρέτης του Θεού
Seweryn (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Σοβαρή, σοβαρή ή αυστηρή. παραλλαγή του Severus, α μαγικό όνομα για έναν αυστηρό καθηγητή στο Χάρρυ Πόττερ σειρά
Silwia (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Από το δάσος. παραλλαγή τουλατινικάόνομα Σύλβια
Ο Στάνισλαβ(Πολωνικά καισλαυικός όνομα αγοριού) – Κάποιος που κατακτά δόξα ή φήμη. Οι παραλλαγές μπορούν να περιλαμβάνουν τους Stanislav, Stanislaus και Stasiak
Stefcia (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Στέμμα; παραλλαγή τουΕλληνικάόνομα Stephanie και μπορεί επίσης να γραφτεί ως Stefa
Παραμονή Πρωτοχρονιάς (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Από τα ξύλα· έκδοση τουλατινικάόνομα Σιλβέστερ
Szmon (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Να ακουστεί ή να ακούγεται ως παραλλαγή τουΕλληνικάκαιΕβραϊκάόνομα Simon; γράφεται και ως Symon
Szymanski (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Γιος του Σίμωνα· μπορεί επίσης να είναι α μεσαίο όνομα για αγόρια

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με Τ

Λεπτό (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Αθάνατο
Teodora (Πολωνική,ιταλικός,Ισπανικά, καιΣουηδικά όνομα κοριτσιού) - Δώρο θεού; γυναικεία εκδοχή του αρχαίουΕλληνικάκαι ΠαλαιόςΑγγλικά όνομα αγοριού Θεόδωρος
Teodorek (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Δώρο Θεού ως παραλλαγή του Θοδωρή. γράφεται επίσης ως Teodozji
Τερένια (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Να θερίσει ή της Γης
Tereska (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Τέλη καλοκαιριού ή η θεριστική μηχανή. παραλλαγή τουγαλλική γλώσσαόνομα Therese
Titek (Πολωνικάονόματα αγοριών) – Τίτλος τιμής ή δύναμης. παραλλαγή του ρωμαϊκού καιλατινικάόνομα Τίτος
Tolek (Πολωνικάόνομα αγοριού) - Δώρο θεού
Tomsia (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Δίδυμο; θηλυκή παραλλαγή τουΕβραϊκά δίδυμοόνομα αγοριού Θωμάς
Ένας τόνος (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ανεκτίμητος ή πλούσιος
Αλήθεια (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Πολύ αξιέπαινο
Truda (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Ένα κορίτσι που παλεύει για την πατρίδα, τη δύναμη του δόρατος ή τη μαχόμενη γυναίκα
Tymon (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ανταμοιβή ή τιμή. παραλλαγή του Timon, η σουρικάτα σε Ο βασιλιάς των Λιονταριών

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με U

Uriasz (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ο Θεός είναι φως. έκδοση τουΕβραϊκάόνομα Uriah
Urszula (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Μικρή θηλυκή αρκούδα. παραλλαγή τουλατινικάόνομα Ursula

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με το V

Valery (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Δύναμη και υγεία. παραλλαγή τουγαλλική γλώσσα όνομα κοριτσιούΒαλερί
Valeska (Πολωνικά καισλαυικός όνομα κοριτσιού) – Ένδοξος κυβερνήτης ή υπέροχος ηγέτης. παραλλαγή της Valerie

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με τον W

Walentyna (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Δυνατό και υγιές. παραλλαγή του ρωμαϊκού καιιταλικόςόνομα Βαλεντίνα
Βαρσοβία (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Η χώρα του Warsz ή ένα τοπωνύμιο γιαΒαρσοβίασεΠολωνία; χρησιμοποιείται επίσης ως α μεσαίο όνομα για κορίτσια
Wenczeslaw (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Glory of the Wends (διάφορες φυλές στην Ευρώπη) ή μεγαλύτερη δόξα. Οι παραλλαγές περιλαμβάνουν Wienczylaw, Wienczyslav και Waclaw
Weronika (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Αληθινή εικόνα. παραλλαγή τουλατινικάόνομα Βερόνικα
Victor (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Κατακτητής; παραλλαγή τουλατινικάόνομα Βίκτωρ
Βέρα (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Αλήθεια ή πεποίθηση. έκδοση τουλατινικάόνομα αρετής Βέρα
Wierka (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Αληθινός ή φορέας νίκης
Vincent (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Νικηφόρος ή να κατακτήσει. παραλλαγή τουλατινικάόνομα Vincent
Εξυπνάδα (Πολωνικά καιλατινικά όνομα αγοριού) - Γεμάτος ζωή; παραλλαγή τουιταλικόςόνομα Vito ή ο Ολλανδός καιΓερμανόςόνομα Veit
Wlodzimirez (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Με μεγάλη δύναμη ή να κυβερνάς με μεγαλεία. παραλλαγή τουσλαυικόςκαιΡωσικήόνομα Βλαντιμίρ

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με το Χ

Xawery (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Νέο σπίτι ως έκδοση τουαραβικόςόνομα Xavier; γράφεται επίσης ως Ksawery
Xymena (Polishόνομα κοριτσιού) – Αυτός που ακούει ή ηρωίδα? παραλλαγή τουΕβραϊκάόνομα Ximena

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με Υ

Yanna (Πολωνικάόνομα κοριτσιού) – Ο Θεός είναι ελεήμων. έκδοση τουΕλληνικάόνομα Ιωάννα

Πολωνικά ονόματαΞεκινώντας με το Ζ

Zarek (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ο Θεός να προστατεύει τον βασιλιά
Zefiryn (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Δυτικός άνεμος μετά τον Ζέφυρο, τον θεό του δυτικού ανέμου μέσα Ελληνικάμυθολογία
Ziven (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ζωντανός και ζωηρός ή φως του Θεού
Zocha (Πολωνικά,Τσέχος, καιΟυκρανός όνομα κοριτσιού) – Η σοφία ως παραλλαγή της Σοφίας. γράφεται και ως Ζοφία
Σουζάνα(Στίλβωσηόνομα κοριτσιού) – Κρίνος; παραλλαγή του αιγυπτιακού και περσικού ονόματος Susanna
Siegfried (Πολωνικάόνομα αγοριού) – Ειρήνη της νίκης.Γερμανικόςκαι παλαιοσκανδιναβικό όνομα Siegfried

Κοινή &Δημοφιλή πολωνικάΕπώνυμα

Μπορείτε επίσης να επιλέξετε επώνυμα ως δοσμένα ή μεσαία ονόματα για το μικρό σας:

λάδι για το δέρμα ετικέτες

Τυπικό πολωνικόΟνόματα οικογένειαςή Επώνυμα

Brzezinski (Πολωνικά καιΕβραϊκά) – Σημύδα
Dabrowski (Πολωνικά) – Άλσος βελανιδιάς
Nowak (Πολωνικά) – Νεοφερμένος
Ostrowski (Πολωνικά και Εβραϊκά) – Λιβάδι νερού του νησιού ή από το νησί του ποταμού

Επώνυμα που σχετίζονται με την τοποθεσία

Krakowski (Πολωνικά και Εβραϊκά) – Κάποιος από την πόλη της Κρακοβίας

Επαγγελματικά Επώνυμα

Kaczmarek (Παλαιά πολωνική) – Πανδοχέας
Slusarski (Πολωνικά) – Κλειδαράς
Wozniak (Πολωνικά) – Υπάλληλος ή υπάλληλος της πόλης

Πατρωνυμικά Πολωνικά Επώνυμα

Andrysiak (Πολωνικά) – Γιος τουΑνδρέας(οΠολωνικό όνομαγια τον Ανδρέα)

ΑλλαΌνομα μωρούΚονίστρα

Μοιράσου Το Με Τους Φίλους Σου: